Imagine that you are organizing an event for your best client or that you work in the events department of an exponentially growing factory. This company has all the data, the results, and the right team to receive a million euros investment.
The directors decide to invite the future American investors for a visit. The reception for the guests must be impeccable and every detail is planned meticulously to impress.
To conclude his speech, the factory director, who does not speak English very well, put his hand on the shoulder of an investor next to him and said, "This is a great fabric!". The hired interpreter thought he was referring to the fabric of the investor's clothing, and instead of correcting him and saying "factory", he let the final phrase hang in the air.
We will analyze your data and needs in order to understand the context and the most suitable professionals for your requirement.
We present a proposal of our work with all the nuances, specificities, equipment, structure and budget.
Let's study the location or the text to point out how processes can be executed for the professional to be in total synergy with his company and/or his event
At the end of each event, we run a survey to understand the satisfaction of our customers and the improvement points to achieve excellence.
1
We translate and interpret in 4 types of modalities in English, Spanish, French, and German.
2
Whether in business negotiations, international visits, or strategic meetings, you can trust that we have specialized interpreters to translate and interpret your message in each context accurately, so you can focus on your content and desired objectives.
3
Our professional interpreters not only translate words, but also capture and study cultural nuances and specific contexts, ensuring that the message is conveyed accurately and adapted to the listener's culture. This is crucial to avoid any kind of misinterpretation.
4
With professional interpreters facilitating communication, events and meetings flow more efficiently without constant interruptions to clarify misunderstandings or correct interpretation errors.
5
Hiring professional interpreters reflects your company's or initiative's commitment. Our work translates into an impression of excellence and professionalism in the eyes of foreigners, which favors relationships between business partners or international clients.
Temos mais de uma década de atuação no mercado oferecendo serviços de tradução, revisão, consultoria lexicográfica e interpretação, sempre com excelência e confidencialidade.
Nossos profissionais prestaram serviço de tradução e revisão técnica para grandes empresas do setor automotivo e das áreas de tecnologia e equipamentos de construção e mineração, entre outras. Além disso, temos experiência no mercado editorial, com livros traduzidos e publicados.
Fizemos parte da equipe de profissionais envolvidos na elaboração de um dos mais completos dicionários bilíngues português/inglês do mundo, além de prestar consultoria em inúmeros outros projetos lexicográficos para editoras estrangeiras de longa tradição.
Além disso, prestamos serviços de interpretação nos mais diversos contextos (desde conferências em hotéis até visitas de campo), principalmente nas áreas de mineração, agricultura, tecnologia, artes (literatura, música e cinema), política econômica e ciências sociais, entre muitas outras.
Want to ensure clear and efficient communication in your event with foreign participants? Describe in detail about your demand and we will be happy to help:
